Doing something “off your own back” – it’s “off your own bat”
And my granny (where would we be without them) always used to say “making mountains out of mole holes”
My Gran was quite the opposite and used to correct us all the time !! Explaining to her that I had a hole in my sock I once said ” I’ve got anole in my sock ” She replied ” What’s a nole ” !!
